Edyta Stein i Edmund Husserl w horyzoncie metafizyki = Edmund Husserl and Edith Stein : The Metaphysical Horizon - ANNA OSTROWSKA (Autor) (2017)
https://kmt.uksw.edu.pl/media/pdf/kmt_31_11_Karon_opAcUWW.pdf
Oryginalny artykuł naukowy
Studium poświęcone jest istocie relacji, jaka łączyła Edytę Stein i jej mistrza Edmunda Husserla. E. Stein poświęciła się studiom nad fenomenologią w Getyndze u Husserla, bardzo szybko osiągając kolejne piętra naukowej kariery. Stała się jednym z najwybitniejszych uczniów swego ukochanego Mistrza. W roku 1915 po znakomicie obronionym doktoracie pt. „Zum Problem der Einfulung” zostaje asystentką Husserla. Pracuje nad jego rozproszonymi notatkami starając się przygotować II tom „Idei”. Husserl jednak nie traktuje jej jako partnera naukowego, lecz jak osobistą sekretarkę. E. Stein rezygnuje ze współpracy z Mistrzem, dalej pracując samodzielnie nad interesującymi ją zagadnieniami fenomenologicznymi. Husserl nie wspiera jej wysiłków w kierunku zdobycia habilitacji. E. Stein przeżywa nawrócenie w 1921 roku, poprzez które na nowo wartościuje swoje filozoficzne wybory. Próbuje skonfrontować filozofię współczesną ze scholastyką św. Tomasza. Staje po stronie metafizyki. Odkrywa Boga jako Prawdę. Na tym nowym etapie jej drogi Mistrz staje się jej duchowym podopiecznym. Swoją „ofiarę całopalną” składa również za niego. W 1942 roku ginie w komorze gazowej w Auschwitz.
Edmund Husserl and Edith Stein: The Metaphysical Horizon The study concerns the core of the relation between Edith Stein and her teacher/master, Edmund Husserl. E. Stein has devoted herself to studying phenomenology in Gettinge under Husserl’s wing, advancing very quickly in her academic career. She became one of the most talented students of her beloved teacher. In 1915 after defending her doctorate entitled ‘Zum Problem der Einfuhlung’ she becomes Husserl’s assistant. In the attempt to gather his scattered notes, she struggles to prepare the second volume of his ‘Ideas’. Instead of treating her like an academic partner, Husserl uses her as his private secretary. Stein resigns from collaborating with her teacher, continuing her independent work on phenomenological concepts she herself pursues. Husserl in no way supports her efforts in getting her PhD. Edith Stein experiences her conversion in 1921 after which she re-evaluates her philosophical choices. She attempts to connect modern philosophy with Aquinas’ scholastics, turning her interests to metaphysics and discovering God as the Truth. At that point of her development, her former teacher becomes her spiritual ward. In 1942 she dies in the Auschwitz gas chamber.
Keywords: nauki o kulturze i religii